[14.01.12] Seohyun gửi sự thân thiện của mình đến fan

Bạn có nhớ Seohyun không?  Maknae yêu thích của chúng ta gần đây đã sử dụng các công cụ trực tuyến để đáp ứng nhu cầu của người hâm mộ.

Chỉ cần theo dõi và bạn sẽ phát hiện trên một Fansite SONE Nhật Bản selca mới của Seobaby thân yêu của chúng ta, cộng với một số lời cảm ơn người hâm mộ của mình. Tôi phải nói, cô ấy thực sự là một nghệ sĩ K-pop ngọt ngào nhất mà tôi biết, luôn luôn giữ hình ảnh người hâm mộ trong tâm trí, để lại mẩu tin nhỏ ngẫu nhiên ở đâu đó để giữ cho fan luôn hạnh phúc. (who am I kidding?, 9 cô gái của SNSD có đặc điểm này chỉ đơn giản là vì họ đáng yêu và trong thực tế cũng vậy)

Selca mới nhất của Maknae Seohyun^^

みなさんお元気ですか～ｿﾋｮﾝです。

最近よく日本に来ていますが、たくさん皆さんにお会い出来るのでうれしいです<3

去年はみなさんのお陰で紅白歌合戦にも参加することができました。本当にありがとうございます。

紅白歌合戦に参加した時に楽屋で撮った写真です。

この鏡とてもお気に入りで毎日使っています。
お花がいっぱいでかわいい～＾＾
今年2012年もみなさんにたくさんお会いできるように頑張ります！

[TRANS] 

Các bạn thế nào? Đây là Seohyun

Gần đây chúng tôi đã thường xuyên đến Nhật Bản và tôi đang hạnh phúc vì chúng tôi có thể được gặp gỡ các bạn nhiều hơn<3

Nhờ tất cả mọi người mà năm ngoái chúng tôi đã có thể đến tham dự chương trình Kouhaku Utagassen. Cảm ơn các bạn rất nhiều.

Đây là hình ảnh khi tôi ở hậu trường tại Kouhaku Utagassen

Tôi thật sự thích chiếc gương này và sử dụng nó hằng ngày

Nó thật dễ thương và đầy hoa~^^

Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức trong năm nay để chúng tôi có thể được gặp tất cả mọi người thật nhiều lần trong năm 2012!

Source:snsdkorean.com

V-Translated: lovesoshi@snsdvn.blogspot.com

Do not take out without credit!