[01.02.12] Girls' Generation trình diễn trên "Late Show with David Lettermen"

SNSD bắt đầu một tuần lịch sử của các sự kiện khi họ trình diễn ca khúc “The Boys” trên Late Show with Davil Lattermen.

Trên trang Facebook, SMTOWN chính thức cập nhận những hình ảnh cùng một số thông tin của các cô gái ở New York và nhà hát Ed Sullivan nơi ghi hình chương trình “Late Show with David Lettermen”. Ngoài ra trước khi ghi hình, các cô gái SNSD đã kí tặng cho những fan may mắn bên ngoài nhà hát Ed Sullivan

 Cuối cùng SNSD cũng đã đến NewYork! "Girls' Generation BUS" sẽ chạy quanh thành phố NewYork trong suốt thời gian các cô gái hoạt động ở Hoa Kỳ

 

Hiện tại SNSD đang ở studio của chương trình "Late Show with David Lettermen" và sẵn sàng để bắt đầu chương trình! GO Girls~!

Đoán xem! cái này là của ai?

Các fan đã chờ đợi bên ngoài studio "Later Show with David Lettermen" để được nhìn thấy các cô gái

[From Facebook SMTOWN STAFF] 

Để phù hợp với dịp đặc biệt này các cô gái SNSD đã biểu diễn một phiên bản "The Boys" vô cùng đặc biệt, trong đó các cô gái có 2 lần breaks dance và màn biểu diễn kết hợp tuyệt hảo cùng với âm thanh mạnh mẽ của dàn trống. SNSD đã cho thấy những bước nhảy điêu luyện và giọng hát mạnh mẽ, rực rỡ của mình, nó không chỉ thu hút khán giả ở trường quay mà còn thu hút hàng triệu người trên khắp nước Mỹ khi màn trình diễn được phát sóng trên toàn quốc. Ngoài ra, thì tiêu đề #WeLoveSNSD đứng thứ 3 trong xu hướng tìm kiếm trên Twitter ở Hoa Kỳ.

 

Sau khi chương trình "Later Show with David Lettermen" các nhân viên đã đăng tấm ảnh SNSD cùng chụp với khách mời trong chương trình Bill Murray. Ông đã cười rất tươi trong tấm ảnh khi được bao quanh bởi các cô gái. Sau đó các thành viên SNSD đã chia sẻ rằng "trái tim chúng tôi đã đập thình thịch từ thời điểm chúng tôi lên kế hoạch để thực hiện chương trình cho đến khi thực hiện xong kế hoạch đó và cuối cùng thì phần biểu diễn trong chương trình "Later Show with David Lettermen" cũng đã hoàn tất, chúng tôi đã có một khoảng thời gian rất thú vị và vui vẻ"

Cuộc hành trình của các cô gái SNSD vào thế giới mới sẽ được tiếp tục vào ngày mai với sự xuất hiện trên chương trình "LIVE with Kelly" và sau đó họ sẽ có buổi kí tặng đầu tiên của mình tại Hoa Kỳ vào ngày hôm sau. Trước đó trên chương trình trên chương trình "LIVE with Kelly" ngày hôm nay Kelly Ripa và khác mời của cô Daniel Radcliffe đã đề cập đến sự xuất hiện sắp tới của các cô gái. Kelly Ripa chia sẻ rằng cô đã nhận được rất nhiều tin nhắn trên Twitter từ khắp thế giới bày tỏ sự quan tâm và hứng thú với chương trình ngày mai. Daniel Radcliffe cũng cho biết rằng ai đó đã tặng cho anh ấy CD của Girls' Generation (có lẽ là The Boys). Nhưng anh ấy vẫn chưa thể nghe nó.

Cre + Pic: HollanderSSF@YouTube.com, yurilegs1@YouTube.com, SMTOWN Facebook, Newsen
V-translated by lovesoshi@snsdvn.blogspot.com
Do not take out without credit.