[26.02.12] MV ‘Time Machine’ của Shoujo Jidai có sự tham gia của diễn viên Imada Kouji

Album tiếng Nhật đầu tay “Girls’ Generation” của Shoujo Jidai được phát hành vào ngày 31/01 năm 2011 vừa qua đã đạt kỷ lục doanh số 1 triệu bản, là lần đầu tiên trong lịch sử Nhật Bản đối với một nghệ sĩ Hàn Quốc. Sẽ có một video âm nhạc mới để tiếp tục với tiến độ nhanh chóng của Shoujo Jidai tại Nhật Bản. Video âm nhạc sẽ là dành cho bài hát mới của các cô gái “Time Machine”, và diễn viên hài Imada Kouji sẽ xuất hiện trong đoạn video này.

“Time Machine” là ca khúc ballad mới được ghi âm cho bản album repackaged được phát hành vào ngày 28/12 với tựa đề “Re:Package Album: Girls’ Generation ~The Boys~”. Ngày 25/02 ca khúc cũng sẽ được quảng bá trong quảng cáo UHA Mikukato “E-ma Nodoame” của Shoujo Jidai.

Imada Kouji tự xưng là một fan hâm mộ của Shoujo Jidai và là người dẫn đầu về kiến thức cũng như là sự nhiệt tình trong làng giải trí, vì thế các nhân viên của Shoujo Jidai đã đề nghị được hợp tác với anh.

Ngày quay phim rơi vào ngày Valentine, nhưng Imada không quan tâm rằng đó là một nghỉ mà tiếp tục với lịch trình. Anh đã có động lực thúc đẩy hoàn toàn và trông đợi vào thách thức. Imada Kouji thường được xem như là một người đàn ông mạnh mẽ, nhưng trong video này anh đã nhiệt tình thể hiện vai trò của một người đàn ông yếu đuối. Anh khóc một mình trong căn phòng khi đang nhớ về quá khứ không thể nào xóa nhòa.

Imada Kouji tự nhận xét về cách diễn của mình và nói rằng, “Đây là công việc hạnh phúc nhất kể từ khi một vài năm trước. Tôi không đợi cho đến khi người quản lý nói xong mà đã hăng hái trả lời, ‘Tôi sẽ làm.’ Việc quay phim rất thú vị. Tôi trao tất cả mọi thứ cho nó. Khi tôi nhìn thấy văn bản với đề nghị ‘thành viên SNSD thứ 10’, tôi cảm thấy thật tuyệt vời giống như mình đã đạt được mục tiêu cuối cùng vậy. Tôi muốn nhận một tấm thẻ hợp tác ghi rằng ‘thành viên SNSD thứ 10’. Là một người hâm mộ của SNSD trong làng giải giải trí, tôi thật sự vui mừng khi họ đã đề nghị tôi một vị trí. Gửi đến những nghệ sĩ khác trong làng giải trí cũng là người hâm mộ của SNSD, tôi cảm thấy như đã bảo với họ rằng sân khấu đã thay đổi rồi (cười lớn).”

Hơn nữa, video âm nhạc cho “Time Machine” được lên kế hoạch để phát hành vào đầu tháng 3. Đối với các cô gái, ý tưởng của video âm nhạc này là một cái gì đó mà họ đã không thực hiện được cho đến nay và có vẻ như đoạn video trên đã bị ảnh hưởng củateaser. Phiên bản 32 giây của teaser có thể tìm thấy trên trang Facebook chính thức của Shoujo Jidai ở Nhật Bản, được bắt đầu hoạt động vào ngày 24/02 trong khi phiên bản 15 giây sẽ được phát trên đài truyền hình Nhật Bản vào ngày 25/02

-----------------------------
Source: Soshified, Barks
V-translated by: Ssun@sones-vn.com
Do not take out w/t credit